Entrevista al escritor Israel Serrano

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA NACIONAL “FRANCISCO MORAZAN
CUED
Entrevista al escritor Israel Serrano

1.- ¿Cuándo comienza a escribir, Israel Serrano?
R/ Como a los catorce años, pero cartas de amor. Les cobraba a mis amigos que estaban enamorados de ojos y no tenían el valor de decir ni siquiera “Que frente de torre tenés” Era cursi y creo que hasta hace poco, todavía tengo algunos momentos de cursilería. El hecho de escribir como oficio hace unos siete años, aunque antes había escrito una tesis de Teología, pero escribir literatura es diferente, porque se requiere de ingenio, de creatividad, de intelección y un poco de locura.

2.- ¿Qué lo motiva a escribir y específicamente poesías?
R/ Todo, pero siempre hay algo más fuerte, o algo que nos favorece para escribirlo. Por ejemplo la vida es un motivo, la muerte, la soledad, el amor, Dios, la familia, la naturaleza; sin embargo se puede escribir sobre una mesa, sobre una silla, o sobre los ojos de una niña o de una mujer.
Hoy estoy escribiendo sobre aspectos filosóficos y en particular la metafísica, algo que a todos nos interesa, porque el antes y el después de la vida para los mortales, será siempre un enigma y la incertidumbre que causa todo lo cosmológico, lo mistérico y todo aquello improbable, es la opción para no deprimirse, o para tirarse de un puente, o para buscar el bien y la felicidad.

3.- ¿Cuántos libros además de Montaña de Sol ha publicado?
R/ uno más, Diálogo con la vida es mi segundo hijo, porque tengo una hija (Ana Sofía) Este libro es más trabajado, es una poesía depurada y con un sabor a vida, a ternura y desde luego a teología y metafísica. No puedo ser libre de esos temas, que son como una religión para mí. Pero, lo que más me agrada de este libro es el lenguaje, siempre cargado de metáforas y de imágenes, pero con más claridad y vivencias que el anterior.

4.- ¿Por qué el titulo Montaña de Sol en esta Obra?
R/ El sol en todas las culturas milenarias, simboliza: la sabiduría, una deidad, la luz, la vida, la justicia, es el eje, el equilibrio y la montaña, el lugar sagrado. Pero en la poesía es una metáfora luminiscente, que también hay algo de oscuridad, porque aún en la luz hay sombras y en lo tenue hay picos de luz.

5.- ¿Tiene la portada de su libro algún significado especial?
R/ Sí, mi amigo Rolando López Tróchez, es un estudioso de lo esotérico y de la cultura mayénse, es conocedor de las religiones orientales y en esta portada, él mezcla lo helénico y lo mesoamericano, de igual manera coincidimos con estos anhelos de conocimiento y estética.

6.- ¿Hay alguna poesía en este libro, con la cual usted se identifica? ¿Cuál? ¿Por qué?
R/ Es difícil parcializarme con lo que escribo, pero debe haber alguna poesía que me gusta más. Los números, es muy leído por los niños y el festín zoológico, gusta mucho a la gente; el primero suele ser de cultura general, habla de los matemáticos pitagóricos, escuela filosófica griega. También la parte lúdica de los números. Mi madre es otro recomendable, aunque los eróticos tienen un sabor exquisito.

7.- ¿Qué poetas influyeron en su persona para dedicarse a escribir poesía?
R/ Son muchos, trataré de recordar algunos. César Vallejo y su dolor, Neruda y sus Odas, los ingleses; John Donne, el auto-citado Thomas Chatterton, los poetas lakistas (Wordsworth, Coleridge, Southey), William Blake y la no esclavitud. Creía en la igualdad sexual y racial. Sus alegorías místicas protestantes. Lord Byron, Percy Bysshe Shelley y John Keats. El narrador Thomas De Quincey (religión anglicana y locura), la generación de Hegel, Schiller y los religiosos San Juan de la Cruz, Sta. Teresa, Los Salmos, los surrealistas y en Honduras: Antonio José Rivas, César Lazo, Oscar Amaya Armijo, Segisfredo Infante. También hay otros autores que no son necesariamente poetas, algunos son teólogos y filósofos. También están los griegos, latinos y la biblia.
8. - Existe alguna musa en su vida, ¿Cuál?
R/ SÍ, la muerte es extraño, pero la muerte es un buen motivo para vivir y para escribir, ella es nuestra hermana, nuestra compañera y la sombra de todo ser vivo. La madre que dio el privilegio de la crianza y la vida, una mujer compañera de vida, una hija que lee desde que tiene un año, la filosofía, la teología, la naturaleza, el amor a la vida, entre otros y otras.
9.- Los poemas de su libro contienen elementos filosóficos ¿Por qué?
R/ Puede ser, la poesía siempre tiene algún elemento filosófico; sin embargo no toda poesía posee esos nexos con la filosofía. Hay poesía filosófica, pero hay alguna que solo tiene elementos. Tengo algunos poemas que llevan ese componente, los hay metafísicos y otros con cierta carga de eticidad y sobre la existencia, la libertad, el amor. La vida en contacto con otros entes que es un elemento filosófico, no solamente biológico, porque la vida acompaña a la muerte y fiel reflejo de la brevedad de la vida. El eslabón de la no existencia, que deambula en todas partes y en todos los espacios y tiempos. Tanalógicamente, la conocemos como, muerte; pero la vida sin objetivos y sin metas, también es muerte.
10.- Puede enumerar algunos de esos elementos filosóficos.
R/La cosmología; es parte de la filosofía antigua y sobre todo presocrática; hoy está dividida en algunas disciplinas; meteorología, astronomía, geografía, geología. La metafísica con tono religioso y psicológico. El ser, la nada son elementos ontológicos, que dan un tono filosófico, el para-sí es un proyecto sartriano para el hombre que está condenado a ser libre y que se responsabiliza de sus actos y de sí mismo. La angustia, la soledad, el temor al vacío, son elementos de la filosofía existencial.
11.- ¿En qué se basa la temática de los poemas, en su libro Montaña de Sol?
R/ La poesía no tiene temas, sólo tiene motivos y esos motivos ya antes había comentado. Los motivos son ejes temáticos que en la poesía divagan y no son desarrollados con razonamiento, al contrario lo inteligible y lo irracional se presentan en lo escrito. El lamento y el dolor se ríen, la responsabilidad y la culpa se lamentan y el sueño despierto duerme.
12.- ¿Sus poemas, son el reflejo de hechos que usted, o en su defecto algún conocido suyo ha vivido?
R/ La poesía es todo, son lecturas, realidades y no realidades, cosas vividas y no vividas, reflejos de la tristeza y de la alegría. La poesía es la naturaleza, es amoral, la consciente locura y da vida a lo que no tiene. El poeta hace lo que quiere con la palabra, sólo lo rige la norma literaria.

13.- ¿escribe usted lo que siente o lo que se imagina?
R/Escribo lo que me hace feliz, lo que me da vida, pero también aquello que duele, que marca de alguna forma la existencia. La imaginación es imprescindible en la literatura, sin imágenes no hay creación y sin creación no hay poesía y la poesía es lo que más se parece a lo eterno, porque esta compuesta por un código estético y este código muchos no lo entienden, por eso la poesía no es para todos y no la pueden tener, porque la poesía va donde ella quiere, es absoluta y libre. La escritura no puede volar con la aerodinámica, ni hacer su nido en seres frustrados o llenos de rencor, sólo puede habitar en la irreflexión de bondad, en la pura imagen estética y humana, donde el eje vital conduce al mistérico lenguaje del arte.

14.- ¿Qué pretende lograr en los lectores con su poesía?
R/ Nada, sólo aspiro a ser feliz y me gustaría que también los lectores se encuentren con la felicidad y la felicidad se encuentra en el bien. En la medida que practicamos el bien somos felices. En el bien se encuentran conectadas las virtudes, de las que el hombre se ha desvinculado y una mínima parte encuentra eco en esa habitación.

15.- ¿Qué opinión le merecen los otros escritores hondureños? ¿Cómo es la
relación que tiene con ellos?
R/Son dioses, su habitación es el Olimpo. En Honduras tenemos fabulosos escritores, son los mejores escritores de Centroamérica, por dos razones: no hay imprentas serias, ni editoriales y los autores pasan hasta veinte años trabajando sus escritos y lo otro, es que vivimos en medio de la literatura, la realidad hay que transformarla un poco y ya es arte; pregúntele: a César Lazo, al Dr. Armando García, a Julio Escoto, a José Bográn, a Mario Berrios, Naín Serrano, a Félix Martínez, a David Fortín, a Elvín Munguía, a Segisfredo Infante, a Indiano o al maestro Oscar Amaya, a Melissa Merlo, a Jorge Miralda, o a los sureños, Rony Bonilla, Glenn Lardizábal, Óscar Sierra, Ramón Rosa y al profesor Alfredo Guevara. En Gualcinse Armando José Ramos.
16.- ¿Se le presentaron dificultades para publicar sus libros?
R/Sí, publicar en Honduras siempre es difícil, por eso los escritores nos volvemos editores, para dejar de quejarnos, que no hay apoyo, que no se valora a los escritores. Eso ya es del pasado, hay que dejar de llorar y proclamar que todo es apolítico, ya es hora de hace algo por nosotros y después por los otros.
17.- ¿Ha participado en talleres de literatura, para incentivar a los jóvenes a escribir?
R/ En la Universidad tenemos un grupo de estudiantes y algunos docentes para comentar libros, fomentar la lectura y la escritura. Damos talleres a los muchachos y discutimos sobre diversos tópicos.
18.- ¿Pertenece usted a alguna asociación de escritores hondureños? ¿Cuál?
R/ Sí, soy fundador del grupo literario El Verbo en La Ceiba y supongo que aún pertenezco y sino inventaremos otro grupo que lleve alguna categoría de profano, de trance, de chamanismo o de locura. Como dice la gente que todos ustedes, estamos locos y que esa sana locura todo.
19.- ¿Tiene algún libro que aun no haya publicado?
R/ Sí, tengo uno de poesía y una novela en la cuna; pero con tan buenos narradores que está dando esta tierra de Valle y de Morazán, me avergüenzan mis escritos. Mejor me dedicaré a publicar libros con Verbo Editores.
20.- ¿Qué consejo nos daría a los estudiantes del área de literatura?
R/ Que lean tenazmente, sólo leyendo dejamos el oscuro túnel de la ignorancia. En Honduras hay menos de 14mil lectores de siete millones, es un porcentaje que duele. Los docentes están obligados a leer, pero no leen ni la pizarra, por eso los vacíos del alma se ven reflejados en los centros comerciales o pidiendo derechos, sin cumplir deberes. Y los estudiantes de letras, sino escriben, deben ser por lo menos, buenos lectores eso es beneficioso para todos.